Labels

sábado, 11 de dezembro de 2010

Os homens que não amavam as mulheres - O filme



Oi pessoal,


Meu ultimo post foi sobre o livro Os homens que não amavam as mulheres do autor Stieg Larsson, e nesse de hoje vou falar exatamente do filme adapatado do livro...

Assim que terminei de ler o livro, saí em busca do filme, mas parecia uma missão impossivel, por que em lugar nenhuma eu estava achando para comprá-lo e como faz tempo que não vou em locadora não tenho mais cadastro em nenhuma por aqui por perto...

Mas com sinceridade gastei meu dinheiro, pois além da adaptação do filme deixa muito a desejar, com muitas mudanças da história original pra variar. Se bem que olhando pela quantidade de paginas que tem no livro ( 522 pag) não tinha como realmente ser fiel ao texto, mas eles não precisavam mudar tanto.

Texto contento Spoiler

O filme já começa bem adiantado do livro, mostrando um Henrik Vanger chorando recebendo mais um quadro de flores brancas raras, o que só o faz lembrar do seqquestro da sua Harriet, sua sobrinha adorada por quem ele nunca deixou de procurar.

Mas além das partes principais que contam o real motivo dele contratar Mikael, mostra também as partes mais sordidas do livro, o estupro sofrido por Lisbeth por seu tutor canalha Dr. Bjurman e tão sordida quanto a primeira a vingança de Lisbeth contra o seu tutor.

Além dessas cenas que me deixaram angustiada por que não sou muito chegada a violência, principalmente contra mulheres e crianças, não gostei de alguns atores selecionados para fazer as personagens.

Achei-os muito diferentes do que o autor nos passou, pode ter sido minha imaginação, mas realmente aa Lisbeth não parecce ser tão frágil quanto mostra no livro. Erica Vanger no livro se mostrava bem mais estonteante do que a atriz que fez seu papel, e no livro ela tinha uma participação mais ativa na história, além de outros personagens...

Enfim o filme é até bom, mas não tanto quanto o livro, espero que o segundo seja bem melhor...

Beijos a todos e um otimo fim de semana.

7 comentários:

  1. Ei Isis!

    Eu comprei o filme, mas ainda não vi.
    São os males das adaptações, né?!
    Eles sempre conseguem distorcer tudo.

    O bom é falam que vai ter uma versão de Hollywood.
    Tomara que seja melhor.

    Bjins
    ps.: acho que vou ver o filme só nas férias.

    ResponderExcluir
  2. Eu tô quase doente de vontade de ver ps filmes, mas ainda não li os livros. Ouvi falar mau da tradução, comprei a versão em inglês também pra ver se consigo entender e notar as diferenças. Pelo trailer, é sensacional.

    =)
    @nine_stecanella

    ResponderExcluir
  3. a historia dos livros são otimas, até então eu to adorando...

    ResponderExcluir
  4. Adoro o seu blog e queria saber como fizeram estas estantes! são muito legais!

    ResponderExcluir
  5. As estantes são gadgets q tem no site do skoob ( www.skoob.com.br )...

    Beijos

    ResponderExcluir
  6. Esse livro eu quero ler.. ainda não tive tempo!
    Mas não sei se me animo a v er o filme ainda, ja tinha visto o trailler não gostado tanto!! Mas quem sabe?

    ResponderExcluir
  7. Eu me empolguei muito com o livro, e p variar esperava mais do filme, mas particularmente eu n gostei tanto...

    ResponderExcluir